It's crazy for somebody who's kind of empowered and wealthy like myself to say, "Oh, I don't need to be patronized by the state, I can make my own choices." But I've got things to look forward to, and places to go and if that'd been me there forty years ago, when I was a young kid in Muirhouse, it might've been a different story.

You write people as human beings first and then the gender specific stuff second.

The subsequent success levels, all the other stuff [after Trainspotting], it comes at a much higher level.

Rents once sais, thirs nothin like a darker skin tone tae increase the vigilance ay the police n the magistrates: too right.

I was in Athens for a football match when 9/11 went down, and it was quite spectacular - we went into this bar and tried to find out what happened, and the bartender said "it's only the American and the Arabs. They're not big football nations." So the feeling was, what's it got to do with us? Why are football games being cancelled in Europe? The intelligentsia in the West feel like they have to figure out the significance of it all, whereas people have other pressing concerns, related to basic needs.

Ah wonder if anybody this side of the Atlantic has ever bought a baseball bat with playing baseball in mind.

People are really excited by Obama abroad because he seems to be the first American presidential candidate who has ambition to go out of the country. In a sense, with the power of globalization, you are kind of electing the leader of the Western world to an extent.