The literature now is so opaque to the average person that you couldn't take a science-fiction short story that's published now and turn it into a movie. There'd be way too much ground work you'd have to lay. It's OK to have detail and density, but if you rely on being a lifelong science-fiction fan to understand what the story is about, then it's not going to translate to a broader audience.
James CameronWith 'Avatar,' I thought, Forget all these chick flicks and do a classic guys' adventure movie, something in the Edgar Rice Burroughs mold, like John Carter of Mars - a soldier goes to Mars.
James CameronGetting the audience to cry for the Terminator at the end of T2, for me that was the whole purpose of making that film. If you can get the audience to feel emotion for a character that in the previous film you despised utterly and were terrified by, then that's a cinematic arc.
James Cameron