At another level, though, poems can craft an eraser - we can't revise the past, but poems allow us some malleability, an increased freedom of response, comprehension, feeling. Choice, what choices are possible for any given person, is another theme that's run through my work from the start.
Jane HirshfieldI will never become a horse trainer, a biologist, a person competent with a hammer. My loves were my loves.
Jane HirshfieldGo back to The October Palace, which came out in 1994, and there are poems with windows, doors, the rooms of the gorgeous and vanishing palace that is this ordinary world and ordinary life. Jungian archetype would say the house is a figure for the experienced, experiencing self.
Jane HirshfieldPoems give us permission to be unsure, in ways we must be if we are ever to learn anything not already known. If you look with open eyes at your actual life, it's always going to be the kind of long division problem that doesn't work out perfectly evenly. Poems let you accept the multiplicity and complexity of the actual, they let us navigate the unnavigable, insoluble parts of our individual fates and shared existence.
Jane HirshfieldThe first poem in The Beauty holds a woman in Portugal in a wheelchair singing, with great power, a fado. I have never seen this or heard of it, the image simply arrived. But surely such a thing has happened. And it matters to me that it has, or could.
Jane HirshfieldAt some unnoticed moment, I began to understand that a life is written in indelible ink. What I've chosen, what's happened unchosen, can't be unmade or redone. Poetry, though, is a door that only continues to open. Even the unchangeable past changes inside a poem. Not the facts, but the feeling, the comprehension.
Jane Hirshfield