Neither a person entirely broken nor one entirely whole can speak. In sorrow, pretend to be fearless. In happiness, tremble.
Jane HirshfieldSo much of our lives depends on accidents of birth, time, and geography. This haunts me. In some lives, few "or"s are possible. The pain of that is behind the second stanza of this poem.
Jane HirshfieldImmensity is always there, but we so often become numb to it, or deceive ourselves into thinking our own lives and selves are what's large. Step into the ocean or walk on Mount Tamalpais, and that kind of amnesia and self-centeredness isn't possible. Enter the natural world at all, you see existence emerge, ripen, fall and continue, and you can't help but feel more tender towards self and others. That summoning into the large and the shared is what poems exist also to do.
Jane HirshfieldThe first poem in The Beauty holds a woman in Portugal in a wheelchair singing, with great power, a fado. I have never seen this or heard of it, the image simply arrived. But surely such a thing has happened. And it matters to me that it has, or could.
Jane HirshfieldAny artist, in any field, wants to press deeper, to discover further. Image and sound play are among the strongest colors available to poetry's palette. For a long time, I've wanted to invite in more strangeness, more freedom of imagination. Yet music, seeing, and meaning are also cohering disciplines. They can be stretched, and that is part of poetry's helium pleasure. But not to the point of breaking.
Jane Hirshfield