At our theaters we only see feeble copies of the copies that have proceeded them, renounce that slavish routine which keeps your art in its infancy; examine everything relative to the development of talents; be original; form a style for yourselves based on your private studies; if you must copy, imitate nature, it is a noble model and never misleads those who follow it.

True art consists in concealing art.

The defect in wisdom and taste which exists among the majority of dancers is due to the bad education which they generally receive. They apply themselves only to the material side of their art, they learn to jump more or less high, they strive mechanically to execute a number of steps, and like children, who utter a great many words devoid of sense and relation, they execute many phrases of steps devoid of taste and grace.

I know that applause is food for the arts, but it ceases to be wholesome if administered indiscriminately; and the nutrition is so rich that, far from strengthening the constitution, it disturbs and enfeebles it. Stage beginners are similar to those children totally spoiled by the blind affection of their parents.

In order that our art may arrive at the degree of the sublime which I demand and hope for, it is imperative for dancers to divide their time and studies between the mind and the body, and that both become the object of their application; but, unfortunately, all is given to the latter and nothing to the former. The legs are rarely guided by the brain, and, since intelligence and taste do not reside in the feet, one often goes astray.

At our theaters we only see feeble copies of the copies that have proceeded them, renounce that slavish routine which keeps your art in its infancy; examine everything relative to the development of talents; be original; form a style for yourselves based on your private studies; if you must copy, imitate nature, it is a noble model and never misleads those who follow it.

It is not a question of skimming the surface of the art, it must be probed to its depths, for to seize upon superficial things only is to degenerate into mediocrity and obscurity.