There is a broad cultural current that conveys the idea that a film is like a football team, it represents a nation, it is illustrated literature, filmed radio. These are outdated concepts, totally out of touch with today's realities.
Jean-Jacques AnnaudMy way of remaining French was the financing scheme I used for Quest for Fire, with Fox funds, since it started as a 100% American production. The film was not in French and yet was French in style, reflecting my personality.
Jean-Jacques AnnaudWhen a French book becomes an international hit it is because of the author and not because of the language. The same goes for movies.
Jean-Jacques Annaud