I make movies just as painters paint: I work where I can.
The art of motion pictures is pictorial and language comes a distant second.
I think it is a mistake to identify a movie according to its language, as if movies were literature.
When a French book becomes an international hit it is because of the author and not because of the language. The same goes for movies.
The world distribution of French movies is a laughing matter. That is a fact.
My way of remaining French was the financing scheme I used for Quest for Fire, with Fox funds, since it started as a 100% American production. The film was not in French and yet was French in style, reflecting my personality.