You have hundreds of artists you're dealing with across the world and the scale of this movie [Kung Fu Panda] was insane - we had a parallel pipeline going on where you had two versions recording Mandarin voice actors, getting it to be funny for Mandarin audiences going beyond a straight translation, and then animating it and lighting it, it's a lot of work.
Jennifer Yuh NelsonTalking to actors is the same as talking to any other artists; it's getting into the moment for them, and making sure they can lose themselves in the performance!
Jennifer Yuh NelsonWe had Chinese artists that would put in elements for the Chinese audience like the calligraphy actually means something so the audience when they read it they'll understand. So there were definitely little things we were able to do that specifically leveraged the artists' talents.
Jennifer Yuh NelsonAs quiet as I am I find it amazing I can stand in front of hundreds of people now and make a speech because i've had to do it so much. I've so much support from the people around me that I can achieve something like that, crazy introvert that I am, I never would have thought that would happen.
Jennifer Yuh NelsonWe got the best actors imaginable [in Kung Fu Panda]. If we could have made a wish list I don't think there would anyone else we would have added. Yeah, we've been blessed with exactly how amazing a cast of actors we have. To have someone like Bryan Cranston, who is not just an amazing actor, but who has such a range.
Jennifer Yuh NelsonThe hidden village was something we found when we went to research in China we climbed a mountain in the Sichuan province where the panda sanctuary is based, and we climbed to this beautiful, mist-covered, almost primordial place and when we turned these corners these moss covered old buildings would come into view, revealing themselves and it was so beautiful and so unlike anything we'd seen that we literally took those moments and put them into the film [Kung Fu Panda 3].
Jennifer Yuh Nelson