I grunted. It's something I picked up over a fifteen-year career in law enforcement. Men have managed to create a complex and utterly impenetrable secret language consisting of monosyllabic sounds and partial wordsโand they are apparently too thick to realize it exists. Maybe they really are from Mars. I'd been able to learn a few Martian phrases over time, and one of the useful ones was the grunt that meant "I acknowledge that I've heard what you said; please continue.
Jim ButcherNot that I was worried about anyone stealing my car. I once had a car thief offer to get me something better for a sweetheart rate.
Jim ButcherI can't believe I'm about to say this," I said. "So think real careful about where this is coming from. Have you people ever considered *talking* when you've got a problem?
Jim ButcherKarrin, eh?" Thomas asked. I nodded. "She's real serious about order. A man dying, she can understand. A man coming back. That's different." "Isn't she Catholic?" Thomas asked. "Don't they have a guy?
Jim ButcherMister Dresden," he said. "And Miss Rodriguez, I believe. I didn't realize you were an art collector." "I am the foremost collector of velvet Elvii in the city of Chicago," I said at once. "Elvii?" Marcone inquired. "The plural could be Elvises, I guess," I said. "But if I say that too often, I start muttering to myself and calling things 'my precious,' so I usually go with the Latin plural.
Jim Butcher