You had this young man with you for... what, six years?" Halt shrugged. "Near enough," he replied. "And did you ever understand a word he was saying?" "Not a lot of the time, no," Halt said. Crowley shook his head in wonder. "It's just as well he didn't go into the Diplomatic Service. We'd be at war with half a dozen countries by now if he was on the loose." Will drew a deep breath to begin talking. He noticed that both men took an involuntary half step backward and he decided he'd better try to keep it as simple as possible.
John FlanaganWhat the devil is Chocho?' Will whispered. Horace's grin broadened. 'You are. It's what the men call you,' he said. Then he added, 'It's a term of great respect.' Behind them, Halt nodded confirmation. 'Great respect,' he agreed.
John FlanaganYou know, one of these days, I'm acctually going to take offense if people keep throwing out these slurs. And then things are going to get rather ugly. When we Skandians do take offense, we do it with a battleax.
John FlanaganIsn't that someone we know?" asked Horace. He pointed to where a cloaked figure sat by the side of the road a few hundred meters away, arms wrapped around his knees. Close by him, a small shaggy horse cropped the grass growing at the edge of the drainage ditch that ran beside the road. "So it is," Halt replied. "And he seems to have brought Will with him.
John FlanaganAh, Signor Halt,' he said uncertainly, 'you are making a joke, yes?' 'He is making a joke, no,' Will said. 'But he likes to think he is making a joke, yes.
John Flanagan