Had I to give advice to writers (and I do not think they need it, because everyone has to find out things for himself), I would tell them simply this; I would ask them to tamper as little as they can with their own work. I do not think tinkering does any good. The moment comes when one has found out what one can do - when one has found one's natural voice, one's rhythm. Then I do not think that slight emendations should prove useful.
Jorge Luis BorgesIn truth, the Library includes all verbal structures, all variations permitted by the twenty-five orthographical symbols, but not a single example of absolute nonsense.
Jorge Luis BorgesIn the critic's vocabulary, the word "precursor" is indispensable, but it should be cleansed of all connotations of polemic or rivalry. The fact is that every writer creates his own precursors. His work modifies our conception of the past, as it will modify the future." -- Essay: "Kafka and his Precursors
Jorge Luis BorgesYou don't have to try to be contemporary. You are already contemporary. What one has in mythology is being evolved all the time. Personally, I think I can do with Greek and Old Norse mythology. For example, I don't think I stand in need of planes or of railways or of cars.
Jorge Luis Borges