Always when I write my music, I take my guitar, and I improvise always with a melody, you know, lyrics in Spanish. But sometimes I use some words in English. I don't know why. Maybe because I listen to a lot of music in English.
JuanesSinging in Spanish is much more honest, much closer to my roots. For me, Spanish is essential. I still think in Spanish, dream in Spanish. It's the melodies and arrangements that transmit meaning.
Juanes