I consider both the West Bank and Gaza to be colonised, even though Gaza is not occupied in the same way that the West Bank is. The Israeli government and military control all goods that pass in or out of that area, and they have restricted employment and building material that would allow Palestinians to rebuild homes and structures that were destroyed by bombardment.

For instance, when "Gender trouble " is translated into Japanese, it produces a problem of vocabulary and a way of thinking about a quality for instance that is somewhat controversial in academic circles and also outside of the academy. In other places, "Gender trouble" is old.

The violence of language consists in its effort to capture the ineffable and, hence, to destroy it, to seize hold of that which must remain elusive for language to operate as a living thing.

Let me say one thing to clarify my position. I think we can take distance from norm but I think we are also mired in norm, "empêtrés", I think you say in French. And I think the choices we can make are only in a certain struggle with the norms out of which we're constituted.

Surgical intervention can be precisely what a trans person needs - it is also not always what a trans person needs. Either way, one should be free to determine the course of one's gendered life.

I was off to Yale to be a lesbian

"Gender trouble" is old. I mean, you know, in New York, it is old. I mean it's sweet. I mean people are really kind about it but it's like a former love affair you had and you're done.