. . . women were brought up to have only one set of manners. A woman was either a lady or she wasn't, and we all know what the latter meant. Not even momentary lapses were allowed; there is no female equivalent of the boys-will-be-boys concept.
Judith MartinA general rule of etiquette is that one apologizes for the unfortunate occurrence, but the unthinkable is unmentionable.
Judith MartinChaperons, even in their days of glory, were almost never able to enforce morality; what they did was to force immorality to be discreet. This is no small contribution.
Judith Martin