A small wedding is not necessarily one to which very few people are invited. It is one to which the person you are addressing is not invited.
Judith MartinParents should conduct their arguments in quiet, respectful tones, but in a foreign language. You'd be surprised what an inducement that is to the education of children.
Judith MartinIt doesn't matter whether the bride or the bridegroom writes the letters of thanks for wedding presents provided that these go out immediately after the arrival of each present and are not in the handwriting of the bride's mother.
Judith Martin