An ear will never do you wrong, but I know writers who... most of the language they use is just extracted language from other languages they've read. I am a big-time reader, but I mix and match.
Junot DiazFor me I was always a smart nerdy kid. I wasn't the smartest and I wasn't the nerdiest, but I was a smart nerdy kid my whole childhood, and I definitely wanted to be somehow involved with reading the rest of my life, and I came from a community, I lived in a community, I was part of a community where reading was considered completely alien.
Junot DiazMy art feels like it's real disobedient. I can fill notebooks with observations and maybe they find their way into the work unconsciously, which is great. I've never been able to directly plug, like to take a little snip that I've picked up on the street and transfer it into a story. I don't know what's wrong, but it never works that way.
Junot Diaz