I want my voice to be consistent no matter if it's an original or a translation.

All my stories and worlds spring from the basic principle of being a slave to the premise, to follow the consequences wherever they may lead without taking any easy or comfortable ways out.

You have to be aware what the consequences are of the approach you take.

I've always been fascinated by the concept of time.

When I returned to short stories, I'd started working on what is still central to much of what I try to do: putting myself in the place of the alien rather than describing it from an outside point of view.

I do love the weird, and I realize that I write much in that tradition, so I'm happy to be counted in among some of my favorite authors.

I don't go out of my way to write Weird Fiction, or in any other genre. Some of my stuff easily slips into the Weird slot.