If the mystical lovers of the arts, who consider all criticism dissection and all dissection destruction of enjoyment, thought logically, an exclamation like "Goodness alive!" would be the best criticism of the most deserving work of art. There are critiques which say nothing but that, only they do so more extensively.
Karl Wilhelm Friedrich SchlegelIn the ancients, one sees the accomplished letter of entire poetry: in the moderns, one has the presentiment of the spirit in becoming.
Karl Wilhelm Friedrich SchlegelIf one writes or reads novels from the point of view of psychology, it is very inconsistent and petty to want to shy away from even the slowest and most detailed analysis of the most unnatural lusts, gruesome tortures, shocking infamy, and disgusting sensual or spiritual impotence.
Karl Wilhelm Friedrich SchlegelWhat is lost in the good or excellent translation is precisely the best.
Karl Wilhelm Friedrich SchlegelWe do not see God, but everywhere we see something divine; first and most typically in the center of a reasonable man, in the depth of a living human product. You can directly feel and think nature, the universe, but not the Godhead. Only the man among men can poetize and think divinely and live with religion.
Karl Wilhelm Friedrich Schlegel