I loved cowboy films and TV series, and I learned bits of English from them. My favorite was 'Laramie', with Robert Fuller and John Smith. I used to watch 'The Lone Ranger', which had been famous in Japan as well. I idolized these cowboys.
Kazuo IshiguroI can't even say I made my own mistakes. Really - one has to ask oneself - what dignity is there in that?
Kazuo IshiguroI find Japanese books quite baffling when I read them in translation. It's only with Haruki Murakami that I find Japanse fiction that I can understand and relate to. He's a very international writer.
Kazuo IshiguroI keep thinking about this river somewhere, with the water moving really fast. And these two people in the water, trying to hold onto each other, holding on as hard as they can, but in the end it's just too much. The current's too strong. They've got to let go, drift apart. That's how it is with us. It's a shame, Kath, because we've loved each other all our lives. But in the end, we can't stay together forever.
Kazuo Ishiguro