Variety is very, very good. Going from medium to medium, if you get the chance to do it, from theater to television to film, which are all distinctly different, keeps me sharp.

The glory of 70mm is the sharpness of the image it offers.

Truth is like most opinions - best unexpressed.

Helena Bonham-Carter and I sat down to talk about [Cinderella movie] and she said, 'I really want to do it but only one thing I insist on and that's wings.' She had to have wings and [costume designer] Sandy Powell didn't want wings to begin with but had to be talked around, but that was fun.

There are some amazing stories from all over this country, where people's work and contribution has been acknowledged. To be part of that is an absolutely fantastic feeling.

I don't feel one could even remotely touch the idea of intimidating others, but because I've understood the other side of the experience, I will occasionally, if I smell that could even be in the air for a few minutes, say to the director, "Please, you must tell me anything you want. Please say all the things you think might be terribly hurtful like, 'That was boring.'"

I feel more Irish than English. I feel freer than British, more visceral, with a love of language. Shot through with fire in some way. That's why I resist being appropriated as the current repository of Shakespeare on the planet. That would mean I'm part of the English cultural elite, and I am utterly ill-fitted to be.