Mother is a synonym for abandonment and death. Comparing this synonym to water, it is like poured-out water. I call it mother, the identity that I cannot identify.
Kim HyesoonThe rhythm of my body is the same as my mother tongue. It is in this rhythm where I find sanctity, that I can return to my mother who is everywhere in the universe.
Kim HyesoonThe language of poetry is not stuck in place. Nothing can own language. I think, however, the genre of poetry itself is very feminine and motherly.
Kim HyesoonIf you propose there is a feminism problem in Korea, somebody would point out that you are bringing up antiquated issues. No one acknowledges that discrimination against women is still widespread.
Kim HyesoonIt is difficult to disturb the common usage of Korean that is bent to the perspective of a male-oriented society. Korean society is based on both a politics and history that have been disguised as a solid society of solid male poems, a solid written language, fixed rules of how to write literature, and a narrative language.
Kim Hyesoon