As a sick kid, I always looked out the window. The objects of my observation were the sun, the seasons, the wind, crazy people, and my grandfather's death. During my long period of observation, I felt that something like poems were filling up my body. They were in some kind of state and condition that made them difficult to render into words. As a university student, I tried hard to write them in Korean. It was at that time that I foresaw my death and the world's death. I think my poems started at that time.
Kim HyesoonOur mothers who have gone are buried in our bodies. It can be said that we were born with dead mothers in our body.
Kim HyesoonWhen I was at university, the policemen used to measure how short the women's mini-skirts were and how long guys' hair was. We were living under a government that considers people to be soldiers.
Kim HyesoonWomen are foils to men. It is hard for women to take a lead role even in NGOs for political resistance.
Kim HyesoonYou cannot call a poem female just because it is written by a woman. Nevertheless, I think attempts to find femininity in female bodies, life, and thinking, attempts to find a way for women to speak, will improve widely in Korea.
Kim Hyesoon