It is only the untalented director who imagines him or herself in every part, wants his or her own thoughts and emotions portrayed; it is only the untalented who make their own limitations those of the actors as well.
Liv UllmannOh, those wonder-filled evenings when acting enables me for a short moment to have more life.
Liv UllmannWe who are alive at this moment are only an infinitesimal part of something that has existed for eternity and will continue when there is no longer anything to show that earth existed. Still, we must feel and believe that we are all.
Liv UllmannI had the advantage, that I know Swedish. So I had the Swedish book and I had a lot of English translations, and German translations, and I did everything to make the best English translation of August Strindberg's Miss Julie I could. And then, there I went. "Oh! I think she's thinking this, but I think she should say it!" And so on. It's wonderful to do that.
Liv UllmannYeah, unfortunately [ films like Miss Julie are a dying breed]. And that is sad, because we need these. Like we need books, we need classical music, we need ballet, we need opera, to remind us really of who we are and why we are, and we need in movie houses - even to be in a movie - where you sit and see not only excitement and man-hero, woman-hero, you need quietly, just like that Hawking movie we talked about, to know how people overcome.
Liv Ullmann