I've often tried to describe how memory works. I've suggested this to students, and told them to close their eyes and try to remember what I look like. Then I ask them if they remember what I look like. But when you open your eyes you will be surprised how different what you thought I looked like is to what I actually look like. Because the imagination is a different raw material from actual vision. Memory is very different from the thing itself.
Lore SegalI did translations of Grimms' Fairy Tales and became very charmed about that way of looking at things. Fairy tales tell a lot of truths. Just as a side point, for instance, we always think the bad guys in fairy tales are the stepmothers, who are witches. But where are the fathers when the witches are killing and mishandling their children? Away. They are on a business trip. They are hunting, they are away. Wow, you know! No one says the fathers are the bad guys! It's one of the things you don't say. But my goodness, where are they?
Lore SegalGustave Flaubert said, "Emma Bovary, c'est moi." It is not possible to write something you are not, but to have a new form, with a different hair color and a new body ... I do very little of that. That's why I keep bringing up the same people. I haven't given myself a hard time about it. But I can't make six new characters instead of one.
Lore SegalI read on a Kindle. I must be of the opinion that the new way to read is a pretty good way to read. It's a new way. Those of us who like the smell of books get upset but nevertheless this is the way we're going.
Lore Segal