I love acting; I love movie sets and movies, but, at the same time, there's something about the position of women in that world that frightens me a lot. I find it nearly inhuman to be an actress.

The whole process of music for me is something absolutely honest and really naked and bare, so I never forced myself to write in French.

I'm in my father's car at age 9 or 10 crying to Leonard Cohen's 'Famous Blue Raincoat,' thinking that you could write nearly a love letter to a man who betrayed you by having an affair with your wife. I was thinking how wonderful and pure music can be for explaining situations.

Yeah, you always have to be there and remind people of you. It's complicated when you do music, or when you do anything in general. You need time. I don't know if it's because of the weather or what, but [Canadians] seem to have a relationship to time that I like very much.

It's true that the biggest value of life is that it's going to stop. I was thinking when I was in New York the last time that all that we see that has importance is man-made. It isn't nature-made. And when I was looking through the window, looking at New York, I was so moved by humanity's desire for immortality-because that's what it is.

As soon as it's behind computers and machines, which the majority of the planet loves, I find it cold. I need to hear breathing. I like the idea of the mic being a captation of everything that's happening around.

It took me so long to get to the music, where that was what I wanted to do all my life. It took me so long to realise that it wasn't really movies that I wanted to do, but to be on stage singing.