Part of my mind is working on how to end the thing while I'm going on. You need at least two brains to write.
Lydia DavisNo one is calling me. I canโt check the answering machine because I have been here all this time. If I go out, someone may call while Iโm out. Then I can check the answering machine when I come back in.
Lydia DavisI think the close work I do as a translator pays off in my writing - I'm always searching for multiple ways to say things.
Lydia DavisAfter Birth is a fast-talking, opinionated, moody, funny, and slightly desperate account of the attempt to recover from having a baby. It is a romp through dangerous waters, in which passages of hilarity are shadowed by the dark nights of earliest motherhood, those months so tremulous with both new love and the despairing loss of one's identity-to read it is an absorbing, entertaining, and thought-provoking experience.
Lydia DavisI'm used to rereading e-mails, even, before sending them - a bit compulsive. So this is high speed roller coaster for me!
Lydia DavisWe feel an affinity with a certain thinker because we agree with him; or because he shows us what we were already thinking; or because he shows us in a more articulate form what we were already thinking; or because he shows us what we were on the point of thinking; or what we would sooner or later have thought; or what we would have thought much later if we hadnโt read it now; or what we would have been likely to think but never would have thought if we hadnโt read it now; or what we would have liked to think but never would have thought if we hadnโt read it now.
Lydia Davis