Some words have multiple meanings. Scholastic, aware that I'm allergic to preservatives, kindly got someone to translate the phrase "I can only eat food without preservatives" into Italian. They warned me, however, as they taught me how to say it, that the Italian word for "preservatives" is the same as the word for "condom." So that I should be careful how I look when I say it.
Maggie StiefvaterYou want to talk? Fine. Talk. Tell me something you've never told anybody else.' I thought for a moment. 'Turtles have the second-largest brains of any animal on the planet.' It took Isabel only a second to process this. 'No, they don't.' 'I know that's why I've never told anybody that before.
Maggie StiefvaterIt's a lovely answer and takes me entirely by surprise. I hadn't realized we were having a serious conversation, or I think I would've given a better reply when he asked me.
Maggie Stiefvater