To write that essential book, a great writer does not need to invent it but merely to translate it, since it already exists in each one of us. The duty and task of a writer are those of translator.
Marcel Proust...Hard people are weak people whom nobody wants, and the strong, caring little whether they are wanted or not, have alone that meekness which the common herd mistake for weakness.
Marcel ProustLike everybody who is not in love, he thought one chose the person to be loved after endless deliberations and on the basis of particular qualities or advantages.
Marcel Proust... we made much less happy by the kindness of a great writer, which strictly speaking we find only in his books, than we suffer from the hostility of a woman whom we have not chosen for her intelligence, but whom we cannot stop ourselves from loving.
Marcel Proust...a writer's works, like the water in an artesian well, mount to a height which is in proportion to the depth to which suffering has penetrated his soul.
Marcel ProustTo understand a profound thought is to have, at the moment one understands it, a profound thought oneself; and this demands some effort, a genuine descent to the heart of oneself . . . Only desire and love give us the strength to make this effort. The only books that we truly absorb are those we read with real appetite, after having worked hard to get them, so great had been our need of them.
Marcel Proust