Each reader reads only what is already within himself. The book is only a sort of optical instrument which the writer offers to the reader to enable the latter to discover in himself what he would not have found but for the aid of the book.
Marcel ProustYou know Balbec so well - do you have friends in the area?' I have friends wherever there are companies of trees, wounded but not vanquished, which huddle together with touching obstinacy to implore an inclement and pitiless sky.' That is not what I meant,' interrupted my father, as obstinate as the trees and as pitiless as the sky.
Marcel ProustUntil I saw Chardin's painting, I never realized how much beauty lay around me in my parents' house, in the half-cleared table, in the corner of a tablecloth left awry, in the knife beside the empty oyster shell.
Marcel Proust