The tripartite structure - so you remember the third brother, second brother, first brother, or the first dervish, second dervish, and third dervish. This is very like embroidering a cloth, as you have to know where you are with the knots.

I consider it as a foreshadowing of modernity in many different respects, and the consistency of character is interesting to the emerging modern psychology. The emphasis on dream knowledge relates quite deeply to psychoanalysis, although I suppose psychoanalysis wouldn't like to say that... Freud was always saying he was a scientist.

The French Revolution printed money because they didn't have any, so they just printed it, and this was a revolutionary step which of course we are still reaping the huge consequences of today. It struck me that this was beginning to happen...there had been scandals where shares had been printed.

It seemed to me to be a parable of the exchange of goods, rather Marxist in some ways, in the new world of global forces. What the forgers do is write the brand name to try and change it, and it works! Loads of people buy fake Prada handbags, or Chanel sunglasses; they've been changed. They have been truly, really changed.

The other thing about the Nights is that it is quite racist. One parentheses is that I think this is one of the negative things that appeal to people, that The Arabian Nights could be used as a disguise for racism. It suited the West. You could smuggle racism into children's literature, you see. The African magician in the story of Aladdin, he's labeled explicitly as the "African Magician." He's not a character but a stereotype, and a lot of this got into nursery literature in this Oriental disguise.

I avoid looking in the mirror.

Although the stories are very present in my book, and very present in my mind, what I was most interested in was the question of why it had attracted such a following in the 18th Century. It's less mysterious that it attracted a following in the Romantic period, and in the 19th Century, but the early 18th Century when the Rationalists fell in love with it...that was mysterious. What I wanted to look at was the forms of enchantment.