With animation, if something does not fit, you always have the time to change it. When you make a live-action movie, when your days of shooting are over, they are over forever.
Marjane SatrapiI hate this word 'graphic novel.' It is a term publishing houses have created for the bourgeois so they wouldn't be ashamed of buying comics... I'm not a graphic novelist. I am a cartoonist and I make comics and I am very happy about it.
Marjane SatrapiYou see a picture and you understand perfectly, immediately, the basic thing that's happening. It's probably more accessible because we are in a culture of images. People are used to seeing stories that way. They understand looking at pictures.
Marjane SatrapiYou know, they say in France that translation is like a woman: she is either beautiful or faithful.
Marjane Satrapi