Words also are filters. They have to be translated. Even in the original language, there is interpretation and some ambiguity. If there's a cultural difference between the writer and the reader, that might come out in words. But with pictures, there's more efficiency.
Marjane SatrapiWith live-action I think we'd have lost the universal appeal of the Persepolis story. With live-action, it would have turned into a story of 'the Other' - people living in a distant land who don't look like us. It might have been exotic, but also a "Third-World" story.
Marjane SatrapiIt's fear that makes us lose our conscience. It's also what transforms us into cowards.
Marjane SatrapiThe way that you remember your life, it's never linear. You have flashes of different moments of your life, and the flashes aren't equal; they have different styles.
Marjane SatrapiComics are just another medium to express yourself. It's not cinema; it's not literature; it's just something else. It has a specific requirement, which is that images are used to tell the story. There are lots of crappy movies, with guns and action and Arnold Schwarzenegger or whatever.
Marjane Satrapi