How do you know that, Philo, dear?" But Philologos had had enough of being condescended to. "Because, Lamion, I am not as dumb as you think I am, even if you are." By the time Lamion had parsed this to make sure that there was in fact an insult at the end of it, Hilarion had laid a restraining hand on his arm.
Megan Whalen TurnerWould you have your hand back, Eugenides? And lose Attolia? And see Attolia lost to the Mede?' Eugenides's eyes were open. In front of his face the floor was littered with tiny bits of glass that glittered in the candlelight. 'You have your answer, Little Thief.
Megan Whalen TurnerPhresine showed him where he could sleep, in an interior room with no windows, a narrow bed, and a washstand. There were chests stacked along one wall, and Costis guessed the dismal spot was probably a closet cleaned out to make room for him. Hard to believe the royal apartments, so lavish elsewhere, would otherwise have such a plain corner. Expecting better of royal closets, Costis went to bed disappointed.
Megan Whalen TurnerWho knows but that you will get up to find that the world has inverted itself yet again?
Megan Whalen TurnerShe pulled the bedclothes up as far as they would go and suppressed a perverse wish to have her old nurse come to chase away the darkness, perverse because she didn't know if she wanted the shadows to be empty or not.
Megan Whalen TurnerThanks to His Majesty," the magus said, and my father seemed startled at the correction but not displeased. He looked thoroughly satisfied and very much like Ina when she has all her embroidery threads arranged to her satisfaction. He looked so pleased that I checked over my shoulder to see if there might be someone else behind me who had drawn his attention.
Megan Whalen Turner