Sometimes when she is able to spend the night with him they are wakened by the three minarets of the city beginning their prayers before dawn. He walks with her through the indigo markets that lie between South Cairo and her home. The beautiful songs of faith enter the air like arrows, one minaret answering another, as if passing on a rumor of the two of them as they walk through the cold morning air, the smell of charcoal and hemp already making the air profound. Sinners in a holy city.
Michael OndaatjeShe entered the story knowing she would emerge from it feeling she had been immersed in the lives of others, in plots that stretched back twenty years, her body full of sentences and moments, as if awaking from sleep with a heaviness caused by unremembered dreams.
Michael OndaatjeThat's Anil's path. She grows up in Sri Lanka, goes and gets educated abroad, and through fate or chance gets brought back by the Human Rights Commission to investigate war crimes.
Michael OndaatjeDon't we forgive everything of a lover? We forgive selfishness, desire, guile. As long as we are the motive for it...There are some European words you can never translate properly into another language.
Michael Ondaatje