All I know is that so long I am asleep I am rid of all fears and hopes and toils and glory, and long live the man who invented sleep, the cloak that covers all human thirst.
Miguel de CervantesOnce a woman parts with her virtue, she loses the esteem even of the man whose vows and tears won her to abandon it.
Miguel de CervantesTranslating from one language to another, unless it is from Greek and Latin, the queens of all languages, is like looking at Flemish tapestries from the wrong side, for although the figures are visible, they are covered by threads that obscure them, and cannot be seen with the smoothness and color of the right side.
Miguel de CervantesFor me alone Don Quixote was born and I for him. His was the power of action, mine of writing.
Miguel de CervantesDrink moderately, for drunkeness neither keeps a secret, nor observes a promise.
Miguel de CervantesTake my advice and live for a long, long time. Because the maddest thing a man can do is this life is to let himself die.
Miguel de CervantesTo withdraw is not to run away, and to stay is no wise action, when there's more reason to fear than to hope.
Miguel de CervantesBe temperate in your drinking, remembering that too much wine cannot keep either a secret or a promise.
Miguel de CervantesThe pen is the tongue of the soul; as are the thoughts engendered there, so will be the things written.
Miguel de Cervantes'Tis the maddest trick a man can ever play in his whole life, to let his breath sneak out of his body without any more ado, and without so much as a rap o'er the pate, or a kick of the guts; to go out like the snuff of a farthing candle, and die merely of the mulligrubs, or the sullens.
Miguel de CervantesIt seldom happens that any felicity comes so pure as not to be tempered and allayed by some mixture of sorrow.
Miguel de CervantesHe who's down one day can be up the next, unless he really wants to stay in bed, that is.
Miguel de CervantesOh Senor" said the niece. "Your grace should send them to be burned (books), just like all the rest, because it's very likely that my dear uncle, having been cured of the chivalric disease, will read these and want to become a shepherd and wander through the woods and meadows singing and playing and, what would be even worse, become a poet, and that, they say, is an incurable and contagious disease.
Miguel de CervantesFor a man to attain to an eminent degree in learning costs him time, watching, hunger, nakedness, dizziness in the head, weakness in the stomach, and other inconveniences.
Miguel de CervantesMen of great talents, whether poets or historians, seldom escape the attacks of those who, without ever favoring the world with any production of their own, take delight in criticising the works of others.
Miguel de CervantesThe gratification of wealth is not found in mere possession or in lavish expenditure, but in its wise application.
Miguel de CervantesThough Gods attributes are equal, yet his mercy is more attractive and pleasing in our eyes than his justice.
Miguel de CervantesFor let us women be never so ill-favored, I imagine that we are always delighted to hear ourselves called handsome.
Miguel de CervantesTis an old saying, the Devil lurks behind the cross. All is not gold that glitters. From the tail of the plough, Bamba was made King of Spain; and from his silks and riches was Rodrigo cast to be devoured by the snakes.
Miguel de CervantesNay, what is worse, perhaps turn poet, which, they say, is an infectious and incurable distemper.
Miguel de CervantesFortune may have yet a better success in reserve for you and they who lose today may win tomorrow.
Miguel de CervantesI do not deny that what happened to us is a thing worth laughing at. But it is not worth telling, for not everyone is sufficiently intelligent to be able to see things from the right point of view.
Miguel de CervantesThere are two kinds of beauty, one being of the soul and the other of the body, That of the soul is revealed through intelligence, modesty, right conduct, Generosity and good breeding, all of which qualities may exist in an ugly man; And when one's gaze is fixed upon beauty of this sort and not upon that of the body, Love is usually born suddenly and violently.
Miguel de Cervantes