I have a theory of my own about what the art of the novel is, and how it came into being....It happens because the storyteller's own experience...has moved him to an emotion so passionate that he can no longer keep it shut up in his heart.
Murasaki ShikibuOne ought not to be unkind to a woman merely on account of her plainness, any more than one had a right to take liberties with her merely because she was handsome
Murasaki ShikibuHow much the more in judging of the human heart should we distrust all fashionable airs and graces, all tricks and smartness, learnt only to please the outward gaze
Murasaki Shikibu