Most of the poems I write go through forty versions and then stay in a file on my computer. I'm not very good at sending stuff out or feeling that something is ready to send out and I never have been. Part of the problem is that as soon as a poem is finished, it stops being all that interesting to me.

In terms of poetry, I worry about being far from the voice of my childhood, the rhythms of Ulster speech, and the liveliness of its dialect. I know there is a vitality to New York talk, but living among people of different cultures does mean you're forced to homogenize and lose the interesting words and phrases in order to be understood.

Most of the poems I write go through forty versions and then stay in a file on my computer. I'm not very good at sending stuff out or feeling that something is ready to send out and I never have been. Part of the problem is that as soon as a poem is finished, it stops being all that interesting to me.

I don't think there's any law where you have to read a poem and immediately understand it.

There used to be one writer rather than a team of writers. It's the old line about a camel being a horse designed by committee.

Poetry is a way of being alone without feeling alone. It allows you to experience another mind, I suppose. And it does that more fully than other art forms, I think. It doesn't simply describe an experience, or a feeling, or a moment: it evokes it through, say, rhythm or tone or diction or metaphor. It creates a mood. A poem communicates before it is understood; it's not a fully paraphrasable form, which distinguishes it from other forms of writing.

Writing fiction, for me, is a more indirect form of self-exploration than writing verse. When I'm working on a novel I'm moving characters around and I'm thinking about plot and there's a lot of other things going on at the level of structure and story. With a poem, a single idea or line or emotion can sometimes be enough - there's often a sense, in the best poems, of capturing a single instant. Perhaps poems differ from prose in the degree of solace they can offer - by speaking so personally, so directly, about shared experience. A few lines of poetry can provide comfort.