I am the worst judge of how a movie is going to do. I always have great and ambitious hopes, but none of them see the light of day.

Roman Polanski actually said as much to me once. He had his head in his hands, and I said, "Roman, I've got to tell you, as an actor, seeing the director with his head in his hands... Look, I really want to do what you want me to do." And he went away and he came back, having obviously thought about what I said. And he said, "When my head is in my hands, I'm closing my eyes and trying to remember what I saw in my head, before any of the stuff."

My analysis of the situation was that Roman Polanski wasn't trying to break us down or get a performance out of us by destroying us. He was absolutely, very simply, trying to recreate this clear picture in his head. And the pictures he creates are absolutely perfect, and they are exactly what he saw in his head.

When Roman Polanski did give you a "Great, great, great!" you were just like, "Thank you, Lord, for this magical moment."

I am the worst judge of how a movie is going to do. I always have great and ambitious hopes, but none of them see the light of day.

From a very young age, I wanted to get up on stage whenever I went to the theatre - the actors just seemed to be having so much fun. One of my worries about theatre, in fact, is that the actors are quite often having more fun than the audience.

Joss Whedon writes beautiful drama. His sensitivity and his sense of drama and scenes are pretty exceptional. There's no one else writing like him, really, in sci-fi and TV. That's not to say there are no astonishing writers on TV. I was nervous about coming to America and playing an English person who speaks very English when all the writers are American, because it's a very particular thing to imitate, and if it's badly imitated, it sounds painfully contorted and silly. And he writes very well for English people. It was Joss Whedon who persuaded me.