Of course in Turkey I'm seen as being on the 'Western' side, criticised by the nationalists, criticised by the communitarians as not belonging. Even, sometimes, criticised for looking at my country through Western eyes. And in the Western media I'm portrayed as belonging to the East.
Orhan PamukMany great authors of the 19th century wrote under conditions of strict censorship. The great thing about the art of writing a novel, is that you can write about anything. All you have to say is that it's fiction.
Orhan PamukI consider myself a person who comes from a Muslim culture. In any case, I would not say that I'm an atheist. So I'm a Muslim who associates historical and cultural identification with this religion.
Orhan Pamuk