Of course in Turkey I'm seen as being on the 'Western' side, criticised by the nationalists, criticised by the communitarians as not belonging. Even, sometimes, criticised for looking at my country through Western eyes. And in the Western media I'm portrayed as belonging to the East.
Orhan PamukTry to discover who I am from my choice of words and colors, as attentive people like yourselves might examine footprints to catch a thief.
Orhan Pamuk