We need a more complex understanding of writers working under authoritarian or repressive regimes. Something to replace this simpleminded, Cold War-ish equation in which the dissident in exile is seen as a bold figure, and those who choose to work with restrictions on their freedom are considered patsies for repressive governments. Let's not forget that most writers in history have lived under nondemocratic regimes: Shakespeare, Tolstoy, and Goethe didn't actually enjoy constitutionally guaranteed rights to freedom of speech.
Pankaj MishraDespite all the boosterish talk of globalization breaking down barriers, most writers in Anglo-America are still working within the nationalist assumptions of their traditionally powerful societies.
Pankaj MishraI think a more complex idea of fiction - and the human self's relationship with the world - emerges when we abandon this philistine equation between literature and liberalism and human goodness, and pay some attention to the darker, ambiguous, and often muddled energies and motivations that shape a work of art. If we do this, we can appreciate a writer like Céline or Gottfried Benn without worrying whether they conform to existing notions of political incorrectness.
Pankaj MishraTo think that land reform is going to somehow automatically create an equitable system, I think that's just wrong. It's a very technical view of the world.
Pankaj MishraIt is this capacity for relentless self-criticism that should be - everywhere - the true measure of intellectual freedom and cosmopolitanism, not the entrenched cultural power and self-congratulatory moral rhetoric of some people in countries long accustomed to telling other societies what to do and how to behave.
Pankaj Mishra