Just the fact that Hilary Clinton won the popular vote by such a large number gives some validation to the impulse to stand firm. If we don't, I think within a year administration is pretty much going to dismantle American society as we've known it. I'm not sure that we're able to stop it from happening, but I don't think people should just roll over and passively watch it happen.

There is a line from the Marina Tsvetaeva poem I'm so fond of: "In this most Christian of worlds/ All poets are Jews." What she means is that writers and artists are outside the normal flow of daily life, the normal flow of society in general.

The world is so unpredictable. Things happen suddenly, unexpectedly. We want to feel we are in control of our own existence. In some ways we are, in some ways we're not. We are ruled by the forces of chance and coincidence.

I haven't done any translating for decades now. It's something I did when I was young.

No one can cross the boundary into another -- for the simple reason that no one can gain access to himself

I feel now, in my impending old age, very lucky. I just can't tell you how lucky I feel, that I've managed to first of all, stay alive this long, in reasonably good health, and that I've been able to do what I want to do.

I've dealt with numbers all my life, of course, and after a while you begin to feel that each number has a personality of its own. A twelve is very different from a thirteen, for example. Twelve is upright, conscientious, intelligent, whereas thirteen is a loner, a shady character who won't think twice about breaking the law to get what he wants. Eleven is tough, an outdoorsman who likes tramping through woods and scaling mountains; ten is rather simpleminded, a bland figure who always does what he's told; nine is deep and mystical, a Buddha of contemplation.