I guess I wanted to leave America for awhile. It wasn't that I wanted to become an expatriate, or just never come back, I needed some breathing room. I'd already been translating French poetry, I'd been to Paris once before and liked it very much, and so I just went.

As long as a man had the courage to reject what society told him to do, he could live life on his own terms. To what end? To be free. But free to what end? To read books, to write books, to think.

I was extremely shy. And I simply didn't know how to go about it. It seemed a lot easier to write than to make films. All I needed was a pencil and a piece of paper, whereas filmmaking was something I had no access to.

...once you fell in love with her, you loved her until the day you died.

I don't think that you can be prescriptive about anything, I mean, life is too complicated. Maybe there are novels where the author has not in the least thought about it in terms of film, which can be turned into good films.

He would conclude that nothing was real except chance.

Most of the boys would come with bits of equipment that their fathers had given them from their war days - helmets, canteens, binoculars, these kinds of things - that leant a kind of authenticity to the games we were playing. But, of course, my father never gave me anything. So I began to question him. You know, Why don't you have anything from the war? And I think he was...embarrassed to tell me he hadn't fought, because, you know, little boys want to turn their fathers into heroes, and he didn't want to be diminished in my eyes.