Suppose you had the revolution you are talking and dreaming about. Suppose your side had won, and you had the kind of society you wanted. How would you live, you personally, in that society? Start living that way now!

A well-known magazine asks a man how they should refer to him, as Psychologist X, as Author X? He suggests man of letters, for that is what he is, in the eighteenth-century meaning. But they can't buy that because the word doesn't exist in Time-style; he cannot be that, and presumably the old function of letters cannot exist.

There is such a thing as food and such a thing as poison. But the damage done by those who pass off poison as food is far less than that done by those who generation after generation convince people that food is poison.

The ideal of having a real job that you risk your soul in and make good or be damned, belongs to the heroic age of capitalist enterprise, imbued with self-righteous beliefs about hard work, thrift, and public morals. Such an ideal might still have been mentioned in public fifty years ago; in our era of risk-insured semimonopolies and advertised vices it would be met with a ghastly stillness.

It is by losing ourselves in inquiry, creation & craft that we become something. Civilization is a continual gift of spirit: inventions, discoveries, insight, art. We are citizens, as Socrates would have said, & we have it available as our own.

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one’s own style and creatively adjust this to one’s author.

It then becomes necessary to stop short and make a choice: Either/Or. Either one drifts with their absurd system of ideas, believing that this is the human community. Or one dissents totally from their system of ideas and stands as a lonely human being. (But luckily one notices that the others are in the same crisis and making the same choices.)