American society has tried so hard and so ably to defend the practice and theory of production for profit and not primarily for use that now it has succeeded in making its jobs and products profitable and useless.

We certainly have at present the dismal situation that the most imaginative men are directed by a group, the top managers, who are among the least.

God works in many ways His wonders to perform. But He's not a skillful mechanic. A man drived over a cliff and "by a miracle" he only breaks his back. It would be more divine if he were a better driver and stayed on the road.

Naturally, grown-up citizens are concerned about the beatniks and delinquents. ... The question is why the grownups do not, more soberly, draw the same conclusions as the youth. Or, since no doubt many people are quite clear about the connection that the structure of society that has becoming increasingly dominant in our country is disastrous to the growth of excellence and manliness, why don't more people speak up and say so?

To translate, one must have a style of his own, for the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one’s own style and creatively adjust this to one’s author.

Be patient, do nothing, cease striving. We find this advice disheartening and therefore unfeasible because we forget it is our own inflexible activity that is structuring the reality. We think that if we do not hustle, nothing will happen and we will pine away. But the reality is probably in motion and after a while we might take part in that motion. But one can't know.

Low pay generally means harder work under worse conditions.