The funny thing in France is that writers are not allowed to retire, because the French government say you are still earning money from books you wrote 20 years ago.
Peter MayleNext to the defeated politician, the writer is the most vocal and inventive griper on earth. He sees hardship and unfairness wherever he looks. His agent doesnโt love him (enough). The blank sheet of paper is an enemy. The publisher is a cheapskate. The critic is a philistine. The public doesnโt understand him. His wife doesnโt understand him. The bartender doesnโt understand him.
Peter MayleDepending on the inflection, ah bon can express shock, disbelief, indifference, irritation, or joy - a remarkable achievment for two short words.
Peter Mayle