'Lost in Translation' movie says something interesting about the alienation of being a stranger in a strange land, but also of being a celebrity. That kind of feeling of not being in the same strata as everyone else.

It was fun figuring out the science of the world as much as we wanted to figure out, and then playing fast and loose in other places. Which we do with our show in general. One of the things we love about the BoJack Horseman show is that we can always fall back on, "It's a ridiculous cartoon." And it is! It's a serious, relationship-based grounded character tragedy, but it is also a ridiculous cartoon.

I don't know if that's the best story for BoJack, long-term. I do love the world, and I love playing around in it and it feels like an elastic enough world that, any story I want to tell, I can tell about these characters in this world. I can talk about parents and children, husbands and wives, the troops, or Hollywood. It does feel like an endless playground at this point, it would be a shame if we cut it off early for fear of repeating the same things over and over again. But I am looking to move the story and character somewhat.

I am wary of repeating myself too much. In this age of Netflix, as a Netflix show, if you want to go back and watch a season 1 episode, you can do that easily. I'm not interested in repeating the same story beats over and over and over again. But part of the truth of BoJack story is about how much he repeats himself and these patterns that are difficult to get out of. I'm trying not to be evasive about that. I'm not using that as an excuse. I think that's convenient to fall back on as a TV writer: "Oh, it's a show about stagnation."

I want each season to feel new and special. I don't want it to feel, "Oh, more of this." That's something that's easy to do in the first three seasons, and harder to do as you go. I'd rather err on the side of blowing up everything and being like, "Why did you do that? There was more story to tell there," and moving the family to Mexico like on Weeds, instead of people going, "Oh, we've seen this already. We're tired of this."

I think it's good to leave people with the memory of that being a great character. And if we have a reason to bring him back, we'll bring him back.

That's part of the comedy, too, is we do have jokes throughout of hanging a lantern on the absurdity of the world. Like, when BoJack's flying over the neighborhood, you see some houses have swimming pools in the backyard, and what does that mean? Why would there be a swimming pool underwater? But we thought it was funny.