The keynote of American civilization is a sort of warm-hearted vulgarity. The Americans have none of the irony of the English, none of their cool poise, none of their manner. But they do have friendliness. Where an Englishman would give you his card, an American would very likely give you his shirt.
Raymond ChandlerAll language begins with speech, and the speech of common men at that, but when it develops to the point of becoming a literary medium it only looks like speech.
Raymond ChandlerJames Cain - faugh! Everything he touches smells like a billygoat. He is every kind of writer I detest, a faux naix, a Proust in greasy overalls, a dirty little boy with a piece of chalk and a board fence and nobody looking. Such people are the offal of literature, not because they write about dirty things, but because they do it in a dirty way.
Raymond Chandler