When I left Merle was wearing a bungalow apron and rolling pie crust. She came to the door wiping her hands on the apron and kissed me on the mouth and began to cry and ran back into the house, leaving the doorway empty [...] I had a funny feeling as I saw the house disappear, as though I had written a poem and it was very good and I had lost it and would never remember it again. (p. 262)
Raymond ChandlerWould you convey my compliments to the purist who reads your proofs and tell him or her that I write in a sort of broken-down patois which is something like the way a Swiss waiter talks, and that when I split an infinitive, God damn it, I split it so it will stay split, and when I interrupt the velvety smoothness of my more or less literate syntax with a few sudden words of bar-room vernacular, that is done with the eyes wide open and the mind relaxed but attentive.
Raymond ChandlerMost critical writing is drivel and half of it is dishonest. It is a short cut to oblivion, anyway. Thinking in terms of ideas destroys the power to think in terms of emotions and sensations.
Raymond Chandler