Regarding R. H. Blyth: For translations, the best books are still those by R. H. Blyth. . . .
Reginald Horace BlythRegarding R. H. Blyth: Two men who may be called pillars of the Western haiku movement, Harold G. Henderson and R. H. Blyth. . . .
Reginald Horace BlythThere is a Hindu myth about the Self or God of the universe who sees life as a form of play. But since the Self is what there is and all that there is and thus has no one separate to play with, he plays the cosmic game of hide-and-seek with himself. He takes on the roles and masks of individual people such as you and I and thus becomes involved in exciting and terrifying adventures, all the time forgetting who he really is.
Reginald Horace Blyth